前回のつづき
オーダーナンバーがないと言われ、いきなり初手から詰みを宣告されて途方にくれる俺。
いや、ここで引いたら負けだ、とにかく俺のオーダーにたどり着きたい。いや当初の目的は、在庫切れのカラビナはキャンセルして、とりあえずツリーモーションを送ってくれと頼むはずだったんだが、それどころじゃない。
おかしい英語が思ってたより話せない。何を言っているのかさっぱりだ。いや待て、、そもそも俺は英語が話せるのか？根拠もなく話せると思ってただけなんだな（笑）ウォーキングデッドを見てたから錯覚してたんだな。アレは字幕があったもんな〜。
やめよう考えすぎると、怖くて電話できなくなる。
こういう時は、恐怖に飲まれる前に飛び込めだ。
息を整え5分後、再度インディアナポリスへコール。
またもや、自動応答のアナウンスから始まる。しばらく待つとまたコールがなるが、なかなか出ない。むむ、変な外国人からの電話だとバレてるのだろう。きっとナンバーディスプレイに変な番号が出てるから警戒されてるんだろう。そして、女性の声でメイアイヘルプユー、また同じ人だ（笑）
出た瞬間に、向こうからため息が聞こえた気がする、もう泣けてくるが、負けるな俺！
また、同じことを言っても仕方ないから、Eメールアドレスを伝えた。そしたら、オーダーにたどり着けたようで、向こうも安堵の様子。もう、そっちから引き出してよ〜。
で、やっと本題に、先方が言うには入荷が22日来週の金曜だから大丈夫よって。彼女が言っている内容がやっと聞き取れたことに喜ぶ俺。納期より、彼女と意思疎通がとれたことに達成感を感じる俺。サンキュー、サンキューを連呼してしまった（笑）彼女もそんな俺を笑ってくれて、いい雰囲気で電話を終えたのであった。めでたし、めでたしと寝たわけである。
ここまでは、良い。
しかしだ、明朝メールを確認したらツリースタッフからメールが2通。
Good afternoon ニック,
We are still on backorder for both your items on this order and should have them back in stock on 5/26. Once we have them in stock we will get it headed your way.
Best regards,
Tree Stuff
ツッコミどころが２つ。
その1 both your item...
は、ボス？２つ？おいおい、ツリーモーションは、在庫あったろ。
は？ツリーモーションも在庫切れって、しかも2-3weeksって。。。俺は1か月も待っとるのだよ、俺の分はお取り置き済みなんだよな、そうなんだろ！？
ツッコミどころ2
昨日の全神経をすり減らした国際電話で確認した納期。トゥエンティーセカンド、ネクストウィークフライデーって言ってたよな。俺を安堵させてくれた笑顔（見えてないけど）は、なんだったの？しれっと、5/26に伸びてるんだけど、、、。嫌な予感しかしないのですけど、、、。
そして、このメールってさ、全く同じのが2通きててさ、、、何故か分かる？
そう、ずっと前に出したメールの返事がでやんの。おいおい、蕎麦屋の出前か？インディアナポリスから今出ました〜ってか？！
俺が、国際電話してなかったら間違いなく返事してないだろ。俺の電話でやっと気がついたんじゃないのか？ファー！！
しかしなんで？と考えましたよ。オーダーナンバーちゃんと書いたし、電話でも言ったのに、おかしいやろと。で、今一度、注文受付時のメールを確認
ん？
おーだーなんばー。8から始まってるよ。あれ？
うぇぶ れふぁれんす なんばー。
これこれ、俺が連呼した番号。
はぁ？？何コレ？
ウェブのマイアカウントで表示されるこれは、オーダーナンバーではなくリファレンスナンバーってこと、、なのか、、、
ORDER#10003... コレがオーダーナンバーではないだと？！
だから、電話でそんなオーダーナンバーないと答えられたと、、、。だから、メールの返信がこなかったと、、、。
オーマイゴット！ジーザス！！
おいツリースタッフ！これは、間違えるでしょうよ！てか、どう見ても間違いじゃねぇだろ！（笑）
すまん、ツリースタッフ、さすがにコレは不親切設計だろ〜。俺以外にも間違えてるだろ〜。
皆さん、アカウントに表示されるORDER#1000....は、リファレンスナンバーです。オーダーナンバーは、メールで表示されている8から始まるナンバーです。ツリースタッフに問い合わせの際にはご注意ください。
で、現在に至る。なんも解決されてねぇ〜（笑）
つづく
追記
俺のツリーモーションは、いつ届くんだ、、、。不安でしかない。。。5/26過ぎて音沙汰なかったらキャンセル考えるわ。もう、ツリースタッフ好きだったけど、ちょっと残念。
イギリスのハニーブラザースに引っ越しを考えちゃう。ちなみにハニーブラザースの方が安い。チクショー！
